Дмитрий Колодан - Зеркала 1: Маскарад
Продавщица не была бы итальянкой, если б не стала оспаривать очевидные факты.
- Три евро? Нет нет нет, это ошибка! Это ценник с другой куклы! Ваша собака его испортила – слюна разъедает чернила...
Ее монолог прервал громкий звук «чпок!», словно кто то открыл банку газировки. Продавщица заткнулась и опустила взгляд.
Кукла коломбина осталась в руках у Томки, но уже по частям – тело в левой, голова в правой. Девушка не поняла, как это случилось. И в этом не было никакого намека – просто Томка была в том состоянии, когда жизненно необходимо оторвать кому нибудь голову.
Меж тем продавщица увидела в оторванной голове куклы знак. Это была угроза и никак иначе. Она тихо вскрикнула. Никогда еще ей так не угрожали, и женщина не понимала, что же теперь делать: сбить цену до сотни евро или же звать на помощь? Сто евро пока побеждали, но...
Неизвестно, чем бы все закончилось, если бы не звякнул дверной колокольчик.
- Buon giorno, синьора Розетти! – послышался голос. – Мой заказ привезли?
Голос был слишком вежливый и в нем сквозил чудовищный акцент, но сейчас для продавщицы не было звуков краше.
- О, синьор Тинкет! – вскричала женщина. – Как же вы вовремя!
- Простите, у вас покупатели... Я подожду снаружи.
«« ||
»» [76 из
312]