Владимир Корн - Путь на острова
Проехали недолго. Где-то подо мной громко треснуло, сиденье опасно накренилось и мы встали.
— Ось сломалась, — сообщил мне дед. — Что за жизнь? — в сердцах, чуть не плача, пожаловался он. — Почему в последнее время так не везет?
«Судя по всему, тебя и раньше жизнь не слишком-то баловала. Да и сам я этим похвастать не могу».
— Вам, господин, лучше вернуться, — указал он рукой на дом Кнофта, от которого далеко отъехать нам не удалось, тяжело при этом вздохнув. Как же, возможность подзаработать улетела прямо из-под носа: кто в своем уме заплатит только за часть пути?
— Держи, отец, тут недалеко, пешком прогуляюсь, — протянул я ему руку с монетой, и только тогда обнаружил, что на ладони лежит не серебряный геллер, полновесный золотой нобль. Спутал, размером они одинаковы, а мысли заняты совершенно другим. Судя по взгляду старика-извозчика, ему пришла та же мысль, и потому он не торопился ее забрать.
— Держи-держи, — я сам вложил нобль ему в руку, — на починку точно хватит. — Подумав при этом: «А то и приобрести тарантас посвежее. Пусть хоть кто-нибудь сегодня почувствует себя счастливым».
Слова благодарности я услышал уже в спину.
Наверное, удача в ту ночь позабыла обо мне окончательно, потому что по дороге в корчму я умудрился заблудиться. Казалось, всего-то необходимо было пересечь две улицы, идущие параллельные той, на которой и проживал господин Гаруэл Кнофт. Затем, выйдя на главную авеню Опситалета, повернуть налево, миновать центральную площадь города, и все, конец пути.
Столько лет навигатором проработал: разбуди меня посреди ночи, спроси, в какой стороне находится север, и я, еще сонный, сразу укажу рукой. А тут как будто затмение нашло.
Мне бы пройти в ту сторону, куда мы и ехали, а уже затем повернуть, в общем, повторить тот путь, которым мы с Дэйвидом Клайтуром к дому Кнофта и добрались. Так нет же, решил пройти дворами.
«« ||
»» [171 из
330]