Ф. К. Каст - Богиня любви
– Я не хотел над тобой издеваться!
– Ха! Значит, ты просто солгал, и все? Это еще хуже. И почему бы заодно не устроить что-то... Почему бы не забабахать что-нибудь этакое и не превратить меня в... в... в дерево или еще что похуже, если я тебя рассержу?
Разве не так обычно поступают боги, соблазнившие смертную женщину? Ох, и почему она не уделила больше внимания мифологии, когда училась в школе! И нет ли где-то на ее книжных полках старого экземпляра книги Эдит Гамильтон с текстами мифов? Боже, надо надеяться, что есть. Ей придется очень внимательно прочитать все от корки до корки.
– В дерево? – Вулкан выглядел искренне удивленным. – С чего бы вдруг мне превращать тебя в дерево?
– Откуда мне знать! Да и вообще, как я могу хоть что-то знать о тебе? Разве не может оказаться ложью все, что ты говорил?
– Нет! – выкрикнул он, и огни свечей яростно затрепетали.
– Вот, смотри туда! – Пия показала на свечи. – Ты только что снова заставил свечки вести себя очень странно!
– Извини... Я не позволю им что-нибудь натворить.
– Но почему ты так действуешь на огонь?
– Потому что я Вулкан.
«« ||
»» [322 из
425]