Ф.К. Каст - Богиня моря
Его скамьи? Но ведь там должна была сидеть она, Кики! Девушка почувствовала, как к горлу подступают рыдания.
Постепенно круговорот в самолете утих, но тряска была все еще очень сильной, и шум воздуха, врывавшегося в пробоины в бортах, все так же оглушал. С огромным усилием молодой капитан, сидевший с правой стороны от Шона, отстегнул ремень и подобрался к неподвижному телу товарища. У капитана в руках был квадратный белый лоскут — Кики сообразила, что это, должно быть, наволочка с его подушечки. Точными, осторожными движениями пилот обернул лоскут вокруг головы Шона и опустил сиденье рядом с ним. Затем ослабил ремень, державший Шона, так, чтобы уложить, пострадавшего на две скамьи. Потом застегнул ремни на груди и на ногах друга.
Кики не могла оторвать глаз от наволочки и от нелепого красного пятна, расползавшегося по ней, пятно было почти такого же цвета, как металлические рамы скамей.
Неожиданно сквозь адский шум Кики услышала звон колокола. Она насчитала шесть ударов. Потом она увидела, что полковник, отстегнув ремни, пробирается к ней по проходу, дойдя до Кики, он опустился на соседнее сиденье и пристегнулся.
— Они сажают самолет на воду! — прокричал полковник в ухо девушке.
Глаза Кики расширились от ужаса. Не надо было быть пилотом, чтобы понимать: они просто падают в море.
— Все в порядке! Мы с этим справимся! — Он улыбнулся, надеясь успокоить девушку. — Вода теплая. Хорошо, что мы над Средиземным морем, а не в Атлантике!
Кики отчаянно хотелось поверить ему.
— Что мне делать? — крикнула она.
Прежде чем ответить, полковник обернулся назад и вытащил из-за сеток два спасательных жилета. Кики заметила, что капитан напротив сделал то же самое и как раз пытался надеть жилет на неподвижное тело Шона.
«« ||
»» [51 из
406]