Ф. К. Каст - Богиня роз
– Разумеется, Эмпуза. Я ведь знала, что тебе не терпится осмотреть твои сады. И когда ты позвала меня, я сразу проверила, все ли у меня готово.
Джии помогла Микки выбраться из ночной сорочки, а Микки, мысленно повторяя чудесные слова «твои сады», не сопротивлялась, позволив служанке делать, что та сочтет нужным; она стояла очень спокойно, пока Джии, взяв длинный прямоугольный кусок золотой ткани, оборачивала эту ткань вокруг ее тела. С помощью золотых булавок, которые она доставала откуда-то из складок своего пышного одеяния, Джии закрепила ткань на плечах Микки. К счастью, на этот раз наряд прикрыл все тело и обе груди. Потом Джии сняла один затейливо сплетенный поясок со своей талии и закрепила его на бедрах Микки.
– Джии, я, конечно, и не думаю жаловаться, и я считаю… – Микки слегка замялась, пытаясь найти верное определение для ткани, превратившейся в некое подобие легкой, свободной тоги, – я считаю, что это платье очень женственно, но нет ли у тебя чего-нибудь более подходящего для работы в саду?
Джии выпрямилась и смущенно улыбнулась.
– Но разве для этого что-то может подойти лучше, чем хитон?
– Ну, просто он такой пышный, в нем так много ткани. Разве вот это, – Микки показала на волны золотой ткани, спадавшие до самых ступней, – не помешает ходить?
– Нет, если ты подоткнешь его вот так.
Джии показала, что нужно сделать, заткнув края собственного хитона цвета мяты под пояс, так что ее длинные крепкие ноги оказались почти полностью на виду. Воплощенная Земля развела руки в стороны.
– Мы не прячем руки в рукава, но если тебе станет холодновато, ты можешь набросить на плечи паллу.
– Паллу?
«« ||
»» [171 из
412]