Ф. К. Каст - Богиня роз
Микки понадеялась, что она не выглядит в его глазах полной идиоткой. Возможно.
Страж оглядел себя, потом снова посмотрел на Микки.
– Это воинская кираса.
– Кираса, – повторила Микки. – А под ней хитон?
– Нет, это короткая туника. Воины не надевают хитоны на битву.
Поскольку выражение его лица говорило о том, что Микки, похоже, развеселила его, она ткнула пальцем в его голые ноги:
– Но для битвы, мне кажется, стоит их прикрыть.
Лицо Стража окаменело.
– Я бы так и сделал, будь человеком. Греческие воины для защиты в бою надевают особую кожаную обувь с ремнями, которые опоясывают ноги наперекрест от лодыжек до колен. – Он приподнял мощное копыто и стукнул об пол с тяжелым грозным звуком. – Но я не нуждаюсь в такой защите.
По коже Микки пробежал легкий холодок, вызванный одновременно страхом и восхищением. Она посмотрела в темные глаза Стража и ужасно загордилась оттого, что ее голос прозвучал совершенно нормально:
«« ||
»» [219 из
412]