Кристин Каст - Избранная
Вообще-то сначала я и сама так подумала. Это было бы проще всего, но чем больше я об этом размышляла, тем яснее становилось, что нам с Афродитой предстоит спасать Стиви Рей вме-сте. А значит, моей немертвой лучшей подруге придется наладить отношения с Афродитой. И во-обще, хватит с меня тайн, лжи и умолчаний! Не желаю скрывать правду от немертвой нежити, ко-торую мне и так придется скрывать от всех на свете. Надеюсь, вы поняли, о чем я.
— Нет. Стиви Рей придется привыкнуть к твоему обществу. — Я сбавила скорость, покоси-лась на Афродиту и усмехнулась. — А может, она окажется нам всем большую услугу и слопает тебя.
— Какая ты умница, во всем умеешь найти положительную сторону! — насмешливо отклик-нулась Афродита. — Здесь направо. Доедешь до Пеории, там налево и вперед. Через пару кварта-лов увидишь большой знак — поворот на Филбрук.
Я в точности исполнила ее указания. По дороге мы почти не разговаривали, но и молчать с Афродитой оказалось на удивление просто.
Странное дело, мне действительно было легко и приятно в ее обществе. Конечно, она та еще стерва, но что поделать, если она мне нравилась? Вообще-то у Афродиты не так уж мало досто-инств. Прежде всего, она была, несомненно, очень умна. И еще у нее сильный характер. И чувства юмора не занимать… Стоп, неужели я хочу подружиться с ведьмой? Нет, мне нужно срочно про-консультироваться у психоаналитика! Интересно, антидепрессанты действуют на недолеток или нет? Может, с колесами у нас тот же облом, что и с алкоголем?
На указателе я повернула налево, и тут Афродита подала голос.
— Почти приехали. Пятый дом справа. Так, первую дорожку проезжай, нам нужна вторая. Она ведет к домику для слуг.
Мы подъехали, и я чуть руль не выпустила от изумления.
— Ты тут живешь?
— Жила, — поправила меня Афродита.
«« ||
»» [130 из
343]