Кристин Каст - Меченая
Когда прозвенел звонок, мы встали из-за стола.
Каждый из четверых лукаво подмигнул мне и пропел: «Увидимся, Зет», от чего я совсем пове-селела, хотя каждый раз, когда они произносили мое новое прозвище, у меня виновато сжималось сердце.
В кабинете испанского стоял смех и галдеж. Весь урок мы учились говорить о том, что любим и чего не любим. Профессор Гарми насмешила меня до икоты. Она заявила, что мы непременно запом-ним этот урок.
Me gusta gatos. (Я люблю кошек.) Me gusta ir de compras. (Я люблю делать покупки.) No me gusta cocinar (Я не люблю готовить.) No megusta lavandar el goto (Я не люблю мыть кошку).
Профессор Гарми сказала, что это ее любимые фразы, и мы целый час составляли список своих.
Я с трудом удержалась, чтобы не написать в тетради что-нибудь вроде Me gusta Еriк или No me gusta vedma Aphrodita. Правда, я не была уверена в том, что слово «ведьма» звучит по-испански как «vedma», но это мелочи. Главное, урок был ужасно интересный, и я поняла почти все, о чем говорили в классе.
На фехтовании тоже было неплохо.
Потом чистка стойла позволила мне собраться с мыслями и хорошенько повторить очиститель-ную молитву. В этот вечер Стиви Рей не пришлось бы прибегать за мной, я сама ужасно боялась опо-здать.
Как только прозвенел звонок, я отложила щетку (профессор Ленобия опять разрешила мне вы-чесать Персефону и даже пообещала, что на следующей неделе позволит прокатиться на ней!) и бро-силась прочь из конюшен. Я надеялась, что в «реальном» мире еще не очень поздно, и я успею по-звонить бабушке и рассказать ей о том, какая у меня замечательная лошадка.
– Я знаю, что ты задумала! Клянусь, я чуть не описалась от испуга.
«« ||
»» [255 из
340]