Кристин Каст - Меченая
Я попыталась сесть, морщась от боли в голове. Хорошо еще, что мой кашель, кажется, прошел.
«Наверное, это потому, что я, наконец, оказалась в Доме Ночи…». – Но бабушкин упрек так ошеломил меня, что я не успела додумать эту мысль до конца.
– Но я не могла сообщить тебе об этом раньше! Ищейка Пометил меня утром, застав прямо в школе. Я помчалась домой. Понимаешь, я ведь надеялась, что мама меня поймет и поможет… – Я помолчала, вспомнив разыгравшуюся отвратительную сцену. Бабушка все поняла без слов и легонь-ко сжала мою руку. – А вместо этого они с Джоном заперли меня в моей комнате, а сами стали зво-нить психоаналитику и активизировать свое дурацкое телефонное древо. Бабушка брезгливо помор-щилась.
– Тогда я вылезла из окна и помчалась прямо к тебе, – завершила я свой рассказ.
– Я рада, что ты вспомнила обо мне, Птичка, но что-то совсем ничего не понимаю.
– Я тоже! – вздохнула я. – До сих пор не могу поверить, что меня Пометили. Ну почему, почему именно меня?
– Я имела в виду совсем другое, глупышка. Я нисколько не удивлена, что тебя Выследили и Пометили. Наш род всегда тяготел к магии, рано или поздно кто-то из Редбердов должен был стать Избранником. Я не понимаю, почему тебя Пометили так поздно! Твой полумесяц уже перестал быть просто контуром! Он теперь полностью синий.
– Не может быть!
– Взгляни сама, у-ве-тси-а-ге-я, – произнесла она на языке чероки, и я сразу вспомнила загадоч-ную встречу с Богиней.
Бабушка порылась в сумочке и вытащила старинную серебряную пудреницу, которую всегда носила с собой. Не говоря ни слова, она протянула ее мне. Я нажала на крошечный замочек. Пудре-ница распахнулась, и я увидела отражение… все той же знакомой незнакомки.
«« ||
»» [43 из
340]