Кристин Каст - Меченая
– Ты такая злая, когда болеешь! И вообще, мы говорили совсем не об этом! Ты даже не пред-ставляешь, каким несчастным выглядел бедняжка Хит, когда ты отшила его в перерыве. Он даже не мог…
Вот тут я его и увидела. Мертвого типа. Вообще-то, я почти сразу поняла, что он совсем не «мертвый», то есть в полном смысле этого слова. Скорее – «немертвый». Нежить, короче. Не чело-век. Ладно, какая разница! Ученые говорят одно, люди другое, но суть-то одна. С ходу было ясно, что он такое, но даже если бы у меня не было шанса почувствовать исходящую от него мрачную си-лу, то только слепой мог не заметить ярко-синюю метку в виде полумесяца у него на лбу и татуиров-ку из переплетенных загогулин вокруг его пронзительных голубых глаз. Перед нами был вампир и даже больше. Это был Ищейка.
Вот дерьмо! Он стоял прямо у моего шкафчика.
– Зои, ты вообще меня не слушаешь!
И тут вампир заговорил. Ритуальные фразы потекли между нами – опасные и соблазнительные, как кровь, смешанная с расплавленным шоколадом.
– Зои Монтгомери! Ночь избрала тебя, и смерть твоя да будет твоим рождением. Ночь призы-вает тебя, повинуйся ее сладкому голосу. Твоя судьба ждет тебя в Доме Ночи!
А потом вампир поднял свой длинный белый палец и ткнул им в мою сторону. В тот же миг мой лоб взорвался от боли, а Кайла открыла рот и пронзительно завизжала.
Когда разноцветные круги перед моими глазами растаяли, я увидела над собой бледное лицо Кайлы.
И – как всегда – ляпнула первую пришедшую в голову глупость:
– Кай, у тебя глаза выпучились как у рыбы.
«« ||
»» [7 из
340]