Кристин Каст - Обманутая
— Не помню, — выдавила я из себя, сжимая руками пульсирующие виски. Детектив Маркс пристально посмотрел на меня, и в моей памяти всплыло, что у него есть сестра-вампир и они до сих пор любят друг друга. Он рассказал мне об этом, чтобы доказать, что ему можно доверять. Пожалуй, стоило рискнуть. — Что-то не так, — призналась я. — Ничего не могу вспомнить.
— Хорошо, — медленно произнес полицейский. — Давай пойдем с другого конца. Что по-следнее ты помнишь?
— Я вычесывала Персефону… А потом вдруг узнала, где Хит, и что он умрет, если я его не спасу.
— Вы Запечатлены? — спросил детектив Маркс. Видимо, удивление было настолько явно написано на моем лице, что он улыбнулся и пояснил: — У меня же сестра вампир, помнишь? Я всегда интересовался ее жизнью, много расспрашивал о Превращении и тому подобных вещах, — он небрежно махнул рукой, словно не было ничего удивительного в том, что обычный человек так много знает о жизни вампиров. — Мы же с ней близнецы, у нас никогда не было секретов друг от друга. — Он покосился на меня и снова спросил:
— Значит, вы Запечатлены?
— Да. Именно поэтому я и смогла узнать, где он. — Я решила не упоминать о видении Аф-родиты. Зачем городить ненужные подробности? Тем более что у меня все равно не было сил рас-сказывать детективу о том, что ее видения оказались правдой, хотя Неферет говорила что они…
— Ой! — взвизгнула я, хватаясь за голову.
— Тише, тише… Дыши медленно, глубже, — посоветовал Маркс, не сводя глаз с заваленной снегом дороги. — Не торопись, Зои.
— Нет-нет, все нормально. Это пустяки. Я сама хочу вспомнить!
Коп бросил на меня встревоженный взгляд, но не стал спорить.
«« ||
»» [368 из
381]