Кристин Каст - Обманутая
Лорен не сделал ни шага в мою сторону, поэтому я поспешила улыбнуться, чтобы он не за-подозрил, что секунду назад я чуть не обделалась от страха, беспечно пожала плечами и шагнула к нему под дерево.
— Привет, — поздоровалась я, изо всех сил стараясь казаться взрослой и независимой. По-том вспомнила, что Лорен задал мне вопрос, и горячо поблагодарила Богиню Ночи за тьму, скрывшую мои вспыхнувшие помидорами щеки. — Я возвращалась из конюшен, и мы с Налой решили дать крюку.
«Дать крюку?» Неужели я так и сказала? Сейчас вернусь домой, отрежу себе ножницами язык и выброшу его на помойку.
Мне показалось, что при моем появлении Лорен насторожился, но услышав мое объяснение, заразительно рассмеялся, и лицо его разгладилось.
— Решили дать крюку, говоришь? Привет, Нала.
Он погладил мою кошку по макушке, но она с присущей ей невоспитанностью заворчала, а потом спрыгнула с моих рук, отряхнулась и, не переставая ворчать, отошла от нас подальше.
— Извините. Она у меня не очень общительная.
Лорен улыбнулся.
— Пустяки! Видела бы ты моего Росомаху! Иногда он напоминает мне сварливого старика.
— Росомаха? — переспросила я.
«« ||
»» [55 из
381]