Лилит Сэйнткроу - Дорога в ад
Сефримель поднял иссохшую руку. Его когти клацнули, когда он легонько, любовно провел ими по старой, темной, обшарпанной деревянной двери. Металлические скрепы досок покрывала зеленоватая патина, а само дерево было исчерчено угловатыми знаками, походившими на письмена, хотя я не видела подобных им никогда и нигде.
- Дитя, я задал тебе вопрос.- Он говорил совсем как мой старый сэнсэй Йедо, всякий раз, когда я демонстрировала особо выдающуюся непонятливость.- Что поведал тебе твой проклятый а'нанкимель?
Моя правая рука сжалась в кулак, не найдя рукоять меча.
- Ничего… то есть очень мало. Что ты говорил про нож?
«Было бы неплохо, если бы ты хотя бы намекнул мне, в чем дело. О большем я не прошу».
- Тут я его понимаю.- Его пальцы со слегка выпущенными когтями вцепились в потертую древесину двери. Словно зачарованная, я смотрела, как он принялся царапать новые символы.- Я бы тоже не стал тебе рассказывать.
«Ага. Это такой знак доверия».
Однако усилием воли я сдержала свой сарказм. Честь мне и хвала.
- Прежде чем мы откроем эту дверь, я хочу кое-что тебе объяснить.
Он выпустил когти полностью и повернулся ко мне. Я отшатнулась, попятилась и, ударившись спиной в покрытую шероховатой мозаикой стену, вжалась в нее, словно это могло меня укрыть.
«« ||
»» [89 из
389]