Лилит Сэйнткроу - Грешники Святого города
Я ощутила панику. Подняла руки (благо меч был засунут в ременную петлю) и сказала:
– Привет. Я Данте Валентайн.
Он с присвистом выдул струйку дыма.
– Дерьмо. А не один ли хрен?
– Я умею гонять на доске, – продолжила я, стараясь не поддаваться раздражению. – Но сейчас у меня своей нет. Ты можешь мне помочь?
Большие синие глаза сликбордиста вытаращились почти до линии кислотно зеленых волос. Он выдал нечто невразумительное, но, судя по тону, нелицеприятное. В ответ я усмехнулась. Некоторые пытаются подражать жаргону «племен», но только не я. Достаточно того, что мне удается понять процентов восемьдесят их речей. Конечно, с трудом; даже речь Конни я разбираю не сразу.
Шансов на успех было мало, но я решила рискнуть.
– Конни Базилеус. Из «Небесных рук». Он все еще здесь?
Я то думала, что вытаращиться сильнее уже невозможно, но ошиблась.
– Че, ты с Базом из одной банды?
«« ||
»» [252 из
351]