Лилит Сэйнткроу - Правая рука Дьявола
«Он не обладает мной. Я принадлежу Анубису; Дьявол ничего не может со мной сделать, только убить». Мысль не успокаивала так, как должна была. Смерть пугает, даже если ты некромант.
— Четыре демона сбежали из ада. С другими я могу справиться, но эти Высшего ранга, и я хочу, что бы их поимка или казнь была быстрой и… публичной. Это ослабит… беспорядки… в моем царстве. Кто справится с этой задачей лучше, чем мой бывший палач и женщина, убившая Вардималя и вернувшая мне мою дочь?
Ну, все. Мое терпение лопнуло. Он потребовал дочь моей убитой возлюбленной, чуть не задушил, после того как втянул в свою маленькую игру, завладел Яйцом и адом за один аккуратный ход – гнев переборол страх, знакомый гнев несправедливости, который я сдерживала большую часть своей жизни.
— Твою дочь? — Мой голос становился громче, солнечный диск качнулся на стойке, задребезжал. — Твою дочь?
— Мою, — мягко ответил Люцифер. — Человеческая матрица ничего не значит, Данте. Важен только андрогин.
«Она не твоя. Она принадлежит Дорин, а ты украл ее».
— Ты высокомерный сукин сын, — прорычала я. — Ни за что. Пошел к чертям, Люцифер, если это возможно. — Я повернулась на каблуках, воздух застыл. Я уже направилась к выходу, открывая врагу спину, но Джафримель поймал мою руку.
Он сказал что-то Люциферу на демонском языке: скользящие согласные и грубые гласные. Я посмотрела Джафримелю в лицо, его рука горела – он не сжимал ее, но его хватка была достаточно твердой, что бы я поняла – он серьезен. Он не сломал бы мне руку, но удержал, а драка перед Дьяволом – это не то, чего я хотела.
Что, черт возьми, он сказал? Я даже не знаю, что значит хедайра. Все, что я знала на демонском языке – это имя Джафримеля и свистящее шипение, когда они говорят «нет». И, как не странно, словосочетание солнечный свет.
Люцифер ответил. Даже его сладкий голос не смог смягчить этот язык.
«« ||
»» [60 из
308]