Лилит Сэйнткроу - Возвращение мертвеца
— Привет, — сказала женщина. — Садитесь. Ник сегодня не в настроении. После вас мы ждем делегацию оборотней, и это ему неприятно. Хотите выпить?
Она говорила со старомериканским акцентом, странно растягивая гласные, как говорили еще до великого лингвистического смешения, последовавшего за Семидесятидневной войной. Значит, эта женщина стара.
Но видимо, не так, как Николай.
«Я бы не советовал вам пить, леди». Тряхнув головой, я сбросила пальто на пол. Правильный поступок, который показал, что у меня с собой только обычное оружие. Затем я изящно опустилась на диван слева от Николая и его спутницы, жалея о том, что не могу положить рядом с собой меч. Сталь — более надежная защита, чем воздух.
Наконец Николай кивнул.
— Что вам нужно? — спросил он, и женщина сразу положила ему на колено свою тонкую руку; сверкнул «тигровый глаз».
Медленно повернув голову, Николай взглянул на свою спутницу, и от этого взгляда блеск «тигрового глаза» мог бы показаться блеском глаз обезумевшего зверя.
— Будь вежлив, милый. Она здесь впервые. — Женщина вновь оперлась локтями о колени. — Что вам угодно, мисс Валентайн?
Такого обращения я не ожидала. Я медленно вытащила из кармана свои бумаги. Николай моргнул. Его защищала мощная волна энергии.
«Что-то не хочется мне его раздражать», — подумала я, чувствуя, как по телу внезапно пробежала волна страха. Но мне не о чем беспокоиться — я пришла по делу, и я не совсем человек.
«« ||
»» [122 из
343]