Лилит Сэйнткроу - Возвращение мертвеца
Опустилась перед ним на колени, подложив коврик, на котором обычно медитировала. Нужно дышать как можно глубже и ровнее. Замок — я использовала свою энергию — открылся с легким щелчком, как челюсти застывшего трупа.
Чтобы зубы не стучали, я крепко их сжала. «Я сильная. Я выжила». Отложив в сторону замок, я медленно приподняла крышку; ржавые петли заскрипели, словно издали вопль.
«Валентайн, Д. Ученицу Валентайн просят срочно зайти к директору».
Горящие глаза одноклассников. Все с ужасом смотрят на меня, тихо радуясь, что назвали не их имя. Я медленно поднимаюсь и откладываю в сторону потрепанный учебник по теории магии; крысиное личико учителя — Эмброуза Рота, церемониала, одного из худших учителей школы, — начинает светиться от любопытства, его серые волосенки стянуты на затылке в пучок, аура приобретает геометрические очертания и окрашивается в голубой цвет. Я плетусь к двери, и Рот провожает меня взглядом, от которого в спину словно впиваются острые крысиные зубы.
По скрипучей лестнице я спускаюсь в главный зал; ошейник слишком тяжел для моей детской шеи. Я мучительно стараюсь придумать хоть что-нибудь, любой предлог, чтобы избежать избиения или того, что еще хуже.
Но в «Риггер-холле» обычным делом было именно то, что «еще хуже».
Дрожащими руками я откинула крышку сундука.
— Клянусь Чанго, Дэнни, ты совсем бледная, — прошептал Джейс. — Не трогай ты этот сундук, не надо.
«Нет, надо». Я заглянула внутрь.
На самом верху лежал металлический ошейник.
«« ||
»» [181 из
343]