Лилит Сэйнткроу - Возвращение мертвеца
Йедо покачал головой.
— Она не из моих учеников. — Чайник на плите закипел. — Тебе нужен меч.
Я пожала плечами и пальцем рассеянно начертила на поверхности стола первый попавшийся глиф. Мои кольца вспыхнули. Глиф задвигался, начал перестраиваться — и принял форму знака на моем плече. Я вскинула глаза на Йедо. Тот спокойно смотрел на меня.
— Ты решила жить, — сказал Йедо, наклоняясь вперед, и насмешливо фыркнул. На какое-то мгновение его глаза стали совсем черными, без белков, как у ящерицы, а может быть, это была игра света. — Хотя от тебя по-прежнему пахнет горем, Данио-сан. Большим горем.
«Он не вернется. Может быть, мне лучше горевать, чем пытаться все забыть».
— А я и не собиралась умирать, — солгала я. — Послушай, Йедо. Мне нужен меч. Моя рука не окрепнет, если я не буду тренироваться.
— Кристабель, — произнес Йедо.
У него это получилось как «Ку-рис-та-бе-ру».
— Она разговаривала с мертвыми. Как и ты.
Еще бы — во всем городе нас было всего четверо. Я взглянула на свою левую руку — великолепной формы, изящная, золотистая; и рука старика — сильная, короткая, жилистая.
«« ||
»» [95 из
343]