Лиза Смедман - Угасание
Не понимаю.
Дослушай, и поймешь, – продолжала Ингот. – Ты скажешь Оофоон, что Ллос мертва…
Оофоон мне не поверит, – перебила Квентл. – Я и сама в это не верю.
Твое кольцо не позволит аболету прочесть твои мысли или узнать, что ты лжешь, – напомнил Хсив. – Потом, когда Оофоон сочтет, что ты не стоишь того, чтобы тебя есть, ты предложишь ей взамен Фарона. Ты скажешь, что, если она откроет тебе, где лежит корабль хаоса, ты поможешь убедить Фарона, что тебя съели. Одураченный, он добровольно поплывет в зубы смерти.
Аболет сожрет его! – воскликнула К'Софра.
И ты, наконец, избавишься от Фарона, – добавила Зинда. – Так что даже Триль не найдет, к чему придраться.
А как я смогу убедить Фарона, что я погибла? – спросила Квентл.
Не ты, – ответила Ингот. Изогнувшись в сторону выхода из пещеры, змея уставилась на Джеггреда: – Он. Возьми Джеггреда с собой – и ничего не говори ему о своих планах. Так его горе будет убедительнее. Запрети ему мстить аболетам, если тебя убьют, и убедись в том, что он запомнил это. Прикажи ему пробиться назад и рассказать Фарону, что произошло, чтобы остальные могли передать весть о твоей гибели в Мензоберранзан. Скажи Джеггреду, что он должен сделать это – любой ценой, иначе жизнь его госпожи будет отдана зря.
Словно каким-то образом почувствовав, что говорят о нем, Джеггред пошевелился и оглянулся через плечо. Глаза его сузились, но он мгновенно подчинился короткому взмаху руки Квентл и вновь сосредоточил внимание на туннеле.
Квентл тем временем с облегчением поняла, что это в самом деле выход из сложного положения, причем такой, что позволит наконец отплатить Фарону за его возмутительную непокорность.
«« ||
»» [169 из
305]