Лиза Смедман - Угасание
Но это не означало, что Вейлас не станет принимать меры предосторожности. На шее его висела изящная золотая цепочка с амулетом в форме золотого же солнца работы наземных эльфов. Проводник достал его из-под кольчуги, поцеловал и оставил висеть поверх рубахи, не обращая внимания на приподнявшего брови Фарона. Если какие-нибудь духи и заявятся, эта штука защитит его.
На время, по крайней мере.
– Тебе и остальным надо будет разбежаться, – знаками показал он. – Прыгнув с разбегу, вы сумеете левитировать вниз, в портал, не коснувшись ничего в этом подвале. Я для прыжка воспользуюсь своим амулетом. Если повезет, духи – будь они здесь – даже не узнают, что мы тут были.
– Ты забываешь, что Данифай не может левитировать, – заметил Фарон.
Вейлас тихонько застонал. Он что здесь, один способен мыслить тактически?
– Примени к ней заклинание – то, которое позволяет прыгать, как блоха, – прожестикулировал он. – Она сможет добраться до портала за один-два прыжка. – Он помолчал и добавил: – Только сделай так, чтобы она шла последней. Она будет самой неповоротливой, и если тут есть духи, именно ее шум привлечет их.
Фарон нахмурился, но ничего не сказал. Он поднял руку к губам и указал назад, в туннель, где ожидали Квентл, Данифай и Джеггред.
– Мы внутри, – выдохнул он, и заклинание донесло его шепот до Квентл. – Портал выглядит чистым – и действующим. Подходите быстро, но не шумите.
Вейлас, по-прежнему напряженно вглядывающийся в помещение внизу, услышал слабое позвякивание доспехов в дальнем конце туннеля – это двинулись через него Квентл и Данифай – и тихое цоканье длинных когтей Джеггреда по камню. Он стиснул зубы, моля богов, чтобы его спутники поняли, наконец, что значит двигаться тихо, – и поняли поскорее. Потом он услышал, что цоканье смолкло, зато раздалось тихое рычание.
Терпение Вейласа лопнуло, он с проклятием развернулся. Разведчик Бреган Д'эрт увидел, что Квентл подходит к нему по туннелю, ведя за собой остальных. Данифай шла сразу за ней, но Джеггред тащился в нескольких шагах позади и оглядывался через плечо, негромко порыкивая.
«« ||
»» [246 из
305]