Лиза Смедман - Угасание
Халисстра, сердце которой отчаянно колотилось, стиснула сломанный поющий меч, безнадежно жалея, что у нее нет лучшего оружия. Однако призрачная фигура не делала никаких угрожающих движений. Она нагнулась и потянулась к чему-то лежащему на земле – к броши Халисстры. При этом медальон, висевший на талии призрака на металлической цепочке, качнулся вперед. Как и кольчуга, медальон почернел и был весь изъеден, но Халисстра сумела разглядеть едва заметные следы некогда нанесенного на него изображения: символ Эйлистри.
Халисстра взглянула на разлезшиеся ножны на бедре фигуры – ножны, изогнутые в форме полумесяца, – и медленно опустила меч.
– Ты Матира Меларн, – прошептала она.
Призрак кивнул.
– Я ищу Лунный Клинок, – сказала призраку Халисстра. – Ты поможешь мне?
И снова фигура кивнула, медленно и скорбно.
– Где он? – спросила Халисстра.
Привидение открыло рот, но оттуда донесся лишь булькающий стон. Языка не было, его сожгла кислота, разъевшая тело женщины. Должно быть, ее убил черный дракон. Халисстра содрогнулась при мысли о муках, какие должна была испытывать до самой смерти жрица от его ядовитой слюны.
– Ты можешь говорить на языке жестов? – показала Халисстра.
Вместо ответа призрак уронил наземь ее медальон и поднял руки – обрубки разъеденной плоти, от сожженных пальцев остались лишь огрызки костей. Потом, осторожно повернувшись, словно раны все еще причиняли ей мучительную боль, призрачная жрица сделала рукой жест, значение которого было вполне понятно:
«« ||
»» [259 из
305]