Лиза Джейн Смит - Дочери тьмы
- Привет. Ладно, Марк, нам пора. Пошли отсюда. Немедленно.
Мэри Линетт ожидала, что он с готовностью согласится. Ведь ему не хотелось сюда идти, к тому же рядом с ним была девушка, а девушек он боялся больше всего на свете. Но вместо этого Марк спросил:
- Ты слышала этот вопль? Не знаешь, что бы это могло быть?
- Какой вопль? Я была в доме и ничего не слышала. Пойдем.
Мэри Линетт потянула Марка за руку, но он упирался, и ее усилия оказались безрезультатными.
- Может, я что то и слышала, но не обратила внимания.
Там, в доме, она в отчаянии разглядывала викторианскую гостиную, лопоча всякую чушь насчет того, что дома знают, куда она пошла, и что ей уже пора домой. О том, что ее отец и мачеха - задушевные друзья миссис Бердок и что сейчас они ждут не дождутся, чтобы Мэри Линетт рассказала им о ее племянницах.
Мэри Линетт до сих пор еще не понимала, почему ей позволили уйти: из за этого ли, или была какая то другая причина. Но, во всяком случае, Ровена наконец встала, одарила Мэри Линетт спокойной приятной улыбкой и открыла парадную дверь...
- Знаешь, держу пари, это была росомаха, - взволнованно проговорил Марк, обращаясь к Джейд. - Росомаха из Вилламетт Форест.
- Росомаха? - нахмурилась Джейд. Затем, немного подумав, согласилась: - Да, наверное. Я прежде никогда не слышала, как кричит росомаха. - Джейд, посмотрела на Мэри Линетт. - Как вы думаете, это была росомаха?
«« ||
»» [59 из
259]