Лиза Джейн Смит - Предначертание
- Но он будет ждать меня.
- Нет, если ты не вернешься.
"И как же ты сделаешь это. - подумала Ханна. - О господи, может, она собирается держать меня здесь живой... связанной и живой, пока мне не стукнет девяносто?"
Волна удушья охватила Ханну. Она огляделась вокруг, пытаясь представить, каково это - провести здесь всю жизнь. В этом холодном, темном, жутком месте...
Майя разразилась смехом.
- Не можешь сообразить, как это будет? Ладно, позволь тебе помочь. - Она подошла к Ханне и опустилась на колени. - Посмотри сюда. Посмотри...
Она подняла овальное ручное зеркало и направила свет фонаря в лицо Ханне.
Ханна взглянула... и ахнула.
Это было ее лицо... но вместе с тем и не ее. Сразу она даже не могла определить, в чем разница... но единственное, что было ясно, - перед ней лицо Ханы. Ханы из Триречья. А потом она поняла: ее родимое пятно исчезло.
Или... почти исчезло. Ханна замечала лишь след от него, когда поворачивала голову в сторону. Но оно так побледнело, что стало почти незаметным.
«« ||
»» [197 из
227]