Лиза Джейн Смит - Предначертание
- Не в этом дело. - В его голосе, по-прежнему спокойном, сейчас появилась абсолютная уверенность, какая-то глубокая внутренняя убежденность. - Если ты убьешь ее, она все равно будет жить... здесь. - Тьерри ударил себя в грудь. - В моем сердце. Она всегда здесь. Она - часть меня самого. И пока ты не убьешь меня, ты не сможешь по-настоящему убить ее. И ты не сможешь выиграть. Все очень просто.
Наступило молчание. У Ханны сжималось сердце от любви к Тьерри, а глаза были полны слез.
Она слышала прерывистое дыхание Майи. И ей показалось, что хватка рук Майи едва заметно ослабла.
- Я могу убить вас обоих, - наконец с раздражением произнесла Майя.
Тьерри просто пожал плечами - этот жест сейчас выражал скорее сожаление.
- Но как ты можешь выиграть, если те, кого ты ненавидишь, не увидят твоей победы?
Это прозвучало безумно... но это была правда. Ханна почувствовала, как его слова ударили Майю, будто метко попавшее в цель копье. Если Майя не получит Тьерри в качестве приза, если она не сможет хотя бы заставить его страдать, то какой во всем смысл? В чем победа?
- Давай разорвем этот круг прямо сейчас, - негромко произнес Тьерри. - Отпусти ее.
Его мягкий голос звучал так убедительно и в нем чувствовалась такая усталость, что Ханна не понимала, как можно отказать ему. И все же она удивилась тому, что затем произошло.
Медленно, очень медленно руки, державшие ее шею, разжались. Майя отступила назад.
«« ||
»» [216 из
227]