Лиза Джейн Смит - Тайный вампир
- Ты хочешь, чтобы он остался жив? - осведомился Эш таким тоном, словно задавал самый разумный вопрос на свете.
Поппи кивнула.
- Что ж, хорошо, - сказал Эш. Наконец Поппи смогла перевести дух.
- О чем ты говоришь? - Не дав ему ответить, она продолжала: - Ты говоришь, что его убьют, если узнают обо мне. Но они не узнают обо мне, по крайней мере пока ты не расскажешь.
Эш задумчиво уставился на свои ногти. Он скорчил гримасу, всем своим видом стараясь показать, что для него этот разговор столь же болезненный, как и для нее.
- Давай посмотрим фактам в лицо, - сказал он. - Ты в прошлом смертная.
- Да, я действительно в прошлом смертная.
Он взглянул на Поппи с усмешкой.
- Не принимай это так близко к сердцу. Важно, кем ты стала сейчас. Но Джеймс превратил тебя в вампира, ни с кем не посоветовавшись. Верно? К тому же он нарушил запрет и рассказал тебе о Царстве Ночи, прежде чем ты стала одной из нас. Так?
- Откуда ты знаешь? Может, он изменил меня, ничего не рассказав, без моего согласия.
«« ||
»» [189 из
237]