Лиза Джейн Смит - Темный ангел
- Он дьявол?
- Я так не думаю, - успокоила ее Мелусин. Она открыла книгу и углубилась в нее, медленно перелистывая страницы. - Судя по тому, как ты притащила его сюда, он - дух. Приводить духов на Землю можно двумя путями: их можно вызвать или... "сходить" за ними. Ты сделала это наиболее трудным путем.
- Подожди минутку. Так ты говоришь, я сама привела его?
- Ну, не осознанно. Уверена, ты и не подозревала. Похоже, он просто прицепился к тебе и скатился вместе с тобой вниз по туннелю - мы зовем это Узкой Тропой. Духи, населяющие Потерянный Мир, могут наблюдать за нами, иногда говорить с нами, но они не могут самостоятельно воздействовать на нас. Открыв ему путь на Землю, ты дала ему возможность свободно взаимодействовать с людьми.
- Только этого не хватало! Получается, что с самого начала это моя вина? - Джиллиан растерянно озиралась вокруг. - Мелусин, кто они такие, эти духи? Умершие люди?
- Несчастные умершие люди. - Мелусин еще полистала страницы и процитировала: - Околоземные духи - это поврежденные души. - Она захлопнула книгу. - Смотри, все так просто. Когда дух действительно несчастлив - совершил преступление или умер, не закончив важного дела, - он не может перейти на Другую Сторону и оказывается зажатым в пространстве... в книге это место называется "астральные планеты рядом с Землей". Мы же зовем его Потерянным миром.
- Зажатым?..
- Духи не в состоянии пройти через Переход. Они чересчур злы или отчаялись и в своей гордыне не принимают помощи. И если им удается добраться сюда, они могут совершать страшные, из ряда вон выходящие преступления.
- Но как от них избавиться? Мелусин вздохнула:
- Это самое трудное. Их можно отправить обратно в Потерянный Мир... если у тебя есть их кровь и волосы, а также набор особых веществ, которые я не смогу достать. И разумеется, если ты знаешь специальное заклинание, которого я не знаю.
«« ||
»» [188 из
222]