Клайв Льюис. Конь и его мальчик
- Стар-ро, как мир-р! - прокаркал ворон. - Недаром говорится: "В берлоге не побываешь - медведя не узнаешь".
- Вот именно, - сказал один из гномов. - И еще: "Вместе не поживешь, друг друга не поймешь".
- Да, - сказал король, - теперь мы увидели его дома, а не в гостях. Здесь, у себя, он гордый, жестокий, распутный бездельник.
- Асланом тебя прошу, - сказала королева, - уедем сегодня!
- Не так все просто, сестра, - отвечал король. - Сейчас я открою, о чем думал последние дни. Перидан, будь добр, затвори дверь, да погляди, нет ли кого за дверью. Так. Теперь мы поговорим о важных и тайных делах.
Все стали серьезны, а королева Сьюзен подбежала к брату.
- Эдмунд! - воскликнула она. - Что случилось? У тебя такие страшные глаза!..
5. Принц Корин
- Дорогая сестра и королева, - сказал король Эдмунд, - пришло тебе время доказать свою отвагу. Не стану скрывать, нам грозит большая опасность.
- Какая? - спросила королева.
«« ||
»» [27 из
96]