Клайв Льюис. Конь и его мальчик
- А когда стемнеет, - сказал фавн, - мы уже будем на борту...
- Поставим паруса, возьмем весла! - воскликнул король.
- И выйдем в море! - закончил фавн и пустился в пляс.
- На Север! - вскричал гном.
- В Нарнию! - крикнули все. - Ура!
- Дорогой фавн, - сказала королева, - ты меня спас! - и, схватив его за руки, закружилась по комнате. - Ты спас нас всех!
- Царевич пустится в погоню, - сказал вельможа, чьего имени Шаста не знал.
- Ничего, - сказал король. - У него нет хороших кораблей и быстрых галер. Царь Тисрок держит их для себя. Пускай гонятся! Мы потопим их, если они вообще нас догонят.
- Совещайся мы неделю, - сказал ворон, - лучше не придумаешь. Однако недаром говорится: "Сперва - гнездо, потом - яйцо". Прежде, чем приняться за дело, подкрепимся.
Тогда все встали и открыли двери и пропустили в них первыми королеву и короля. Шаста замешкался, но фавн сказал ему:
«« ||
»» [31 из
96]