Клайв Льюис. Конь и его мальчик
- Нет, - сказал он. - Я отшельник. Не трать времени на вопросы, а слушай меня, сын мой. Девица ранена, лошади измучены. Рабадаш только что отыскал брод. Беги, и ты успеешь предупредить короля Лума.
Сердце у Шасты упало - он знал, что бежать не может. Он подивился жестокости старика, ибо еще не ведал, что стоит нам сделать что-нибудь хорошее, как мы должны, в награду, сделать то, что еще лучше и еще труднее. Но сказал он почему-то:
- Где король?
Отшельник обернулся и указал посохом на север.
- Гляди, - сказал он, - вон другие ворота. Открой их, и беги прямо, вверх и вниз, по воде и посуху, не сворачивая. Там ты найдешь короля. Беги!
Шаста кивнул и скрылся за северными воротами. Тогда отшельник, все это время поддерживающий Аравиту левой рукой, медленно повел ее к дому. Вышел он нескоро.
- Двоюродный брат мой, двоюродная сестра, - обратился он к лошадям. - Теперь ваша очередь.
Не дожидаясь ответа, он расседлал их, а потом почистил скребницей лучше самого королевского конюха.
- Пейте воду и ешьте траву, - сказал он, - и отдыхайте. Когда я подою двоюродных сестер моих коз, я дам вам еще поесть.
- Господин мой, - сказала Уинни, - выживет ли тархина?
«« ||
»» [59 из
96]