Клайв Льюис. Конь и его мальчик
- Очень красивое имя, - сказала Аравита.
- У нас в Орландии, - продолжал Кор (теперь мы будем звать его только так), - близнецов называют Дар и Дарин. Коль и Колин, и тому подобное.
- Шаста... то есть, Кор, - перебила его Аравита, - дай мне сказать. Мне очень стыдно, что я тебя обижала. Но я изменилась еще до того, как узнала, что ты принц. Честное слово! Я изменилась, когда ты вернулся, чтобы спасти нас от льва.
- Он не собирался вас убивать, - сказал Кор.
- Я знаю, - кивнула Аравита, и оба помолчали, поняв, что и он, и она беседовали с Асланом.
Наконец Аравита вспомнила, что у Кора перевязана рука.
- Ах, я и забыла! - воскликнула она. - Ты был в бою. Ты ранен?
- Так, царапина, - сказал Кор с той самой интонацией, с какой говорят вельможи, но тут же фыркнул: - Да нет, это не рана, это ссадина.
- А все-таки ты сражался, - сказала Аравита. - Наверное, это очень интересно.
- Битва совсем не такая, как я думал, - сказал Кор.
«« ||
»» [87 из
96]