Клайв Льюис. Конь и его мальчик
- Если мы убьем Рабадаша, на нас нападет Тисрок, - сказал Дарин.
- Ну что ты! - сказал король Орландии. - Сила его в том.
что у него огромное войско, а огромному войску не перейти пустыню. Я не люблю убивать беззащитных. В бою - дело другое, но так, хладнокровно...
- Возьмите с него слово, что он больше не будет, - сказала Люси. - Может быть, он его и сдержит.
- Скорей уж обезьяна его сдержит, - сказал Эдмунд. Дай-то Лев, чтобы он его нарушил в таком месте, где возможен честный бой.
- Попробуем, - сказал король Лум. - Приведите пленника, друзья мои.
Рабадаша привели. Выглядел он так, словно его морили голодом, тогда как на самом деле он не притронулся за эти сутки ни к пище, ни к питью от злости и ярости. И комната у него была хорошая.
- Вы знаете сами, ваше высочество, - сказал король, - что и по справедливости, и по закону мы вправе лишить вас жизни. Однако, снисходя к вашей молодости, а также к тому, что вы выросли, не ведая ни милости, ни чести, среди рабов и тиранов, мы решили отпустить вас на следующих условиях: во-первых...
- Нечестивый пес! - вскричал Рабадаш. - Легко болтать со связанным пленником! Дай мне меч, и я тебе покажу, каковы мои условия!
Мужчины вскочили, а Корин крикнул:
«« ||
»» [92 из
96]