Клайв Льюис. Хроники Нарнии. Лев, Колдунья и Платяной шкаф
А затем они стали переговариваться между собой:
- Кто поймал Колдунью?
- Я думал, ты.
- Я не видел се после того, как выбил у нее из рук нож.
- Я гнался за гномом... Неужели она сбежала?
- Не мог же я помнить обо всем сразу... А это что?
- Да ничего, просто старый пень.
Тут Эдмунд окончательно потерял сознание.
Вскоре кентавры, единороги, олени и птицы (те самые, которых Ас- лан отправил спасать Эдмунда в предыдущей главе) двинулись обратно к Каменному Столу, неся с собой Эдмунда. Узнай они, что произошло в лощине после того, как они ушли, они бы немало удивились.
Было совершенно тихо. Вскоре на небе взошла луна, свет ее стано- вился все ярче и ярче. Если бы вы там оказались,вы заметили бы в яр- ком лунном свете старый пень и довольно крупный валун. Но присмот- рись вы к ним поближе, вам почудилось бы в них что-то странное - вы подумали бы, например, что валун удивительно похож на маленького толстячка, скорчившегося на земле. А если бы вы запаслись терпением, вы увидели бы, как валун подходит к пеньку, а пенек поднимается и начинает что-то ему говорить. Ведь на самом деле пень и валун были гном и Колдунья. Одной из ее колдовских штучек было так заколдовать кого угодно, да и себя тоже, чтобы их нельзя было узнать. И вот, когда у нее вышибли нож из рук, она не растерялась и превратила себя и гнома в валун и пень. Волшебная палочка осталась у нее и тоже была спасена.
«« ||
»» [71 из
99]