Клайв Льюис. Последняя Битва
- Вы думаете, что это действительно Аслан? - спросил король.
- О, да, да, - сказал кролик. - Он вышел из Хлева прошлой ночью. Мы видели его.
- На кого он похож? - спросил король.
- На ужасного, огромного льва, будь уверен, - ответила одна из мышей.
- Вы думаете, что убивший нимф деревьев и сделавший вас рабами царя тархистанцев, действительно Аслан?
- Ах, как это ужасно, - сказала вторая мышь. - Уж лучше бы мы умерли до того, как все это началось. Но нет сомнения, все говорят, что таков приказ Аслана. И мы видели его. Мы не думали, что Аслан такой. Мы... мы хотели, чтобы он вернулся в Нарнию.
- Похоже, что на этот раз он вернулся очень сердитый, сказала первая мышь. - Должно быть, мы, сами того не зная, сделали что-то ужасное. Он должен наказать нас за что-то. Но я думаю, что мы узнаем за что!
- Не верю, что сейчас мы делаем что-то неправильное, сказал кролик.
- Неважно, пусть даже и так, - добавил один из кротов. Я бы сделал все то же снова.
Но другой произнес: "Тише!" и "Будьте внимательны!", а затем все они сказали:
«« ||
»» [22 из
95]