Клайв С.Льюис. Принц Каспиан
- Боюсь, что Д.М.Д. прав, - согласился Эдмунд, искренне забывший об этом.
- С другой стороны, - продолжал Трам, - если бы мы пошли, как шел я, то наткнулись бы на такой же аванпост, с теми же последствиями. Путешествие через Зеркальный залив было наилучшим вариантом.
- Экий замаскированный комплимент, - сказала Сьюзен.
- Хорошо замаскированный! - воскликнул Эдмунд.
- Я уверена, что теперь мы должны идти вверх по оврагу, - вступила в разговор Люси.
- Ты герой, Лу, - отозвался Питер. - Ведь ты могла сказать: "Я же говорила". Пойдемте.
- Как только мы углубимся в лес, - заявил Трам, - говорите, что хотите, а я зажгу костер и приготовлю ужин. Только отойдем подальше отсюда.
Нет нужды описывать, как они тащились назад по оврагу. Было тяжело, но, как ни странно, все повеселели. Пришло второе дыхание, слово "ужин" произвело чудодейственный эффект.
Они еще засветло добрались до елового леса, причинившего им столько неприятностей. Собирать хворост было очень утомительно, и все обрадовались, когда вспыхнул костер и появились сырые и грязные свертки с медвежьим мясом, показавшиеся бы отвратительными любому, кто провел день в четырех стенах. Гном придумал великолепное кушанье. Каждое яблоко (их осталось несколько штук) обернули полоской мяса - как яблоки, запеченные в тесте, только вместо теста было мясо - насадили на острую палочку и поджарили. Сок пропитал мясо и напоминал яблочный соус, который подают к жареной свинине. Медведи, питающиеся другими зверями, не слишком вкусны, в отличие от тех, кто ест мед и фрукты. Яблоки придали мясу такой вкус, что получилась роскошная еда. И не надо было мыть посуду - можно было сразу лечь на спину и наблюдать за дымком из трубки. Трама, вытянуть усталые ноги и поболтать.
Они уже снова надеялись, что завтра найдут короля Каспиана, а через несколько дней разобьют Мираза. Положение их не изменилось, но все повеселели и один за другим быстро провалились в сон.
«« ||
»» [63 из
107]