Сергей Лукьяненко Лабиринт отражений
Хоббит.
Это хорошо.
При виде меня хоббит застывает, как примороженный. Даже одна барабанная палочка валится на снег.
– Гы гы! – зловеще говорю я.
Хоббит уже не барабанит, зато у него и впрямь начинают постукивать челюсти.
– Кто? – вопрошаю я, протягивая к хоббиту «Варлока». Плеть начинает азартно вытягиваться, приходится ее отдернуть.
– Хардинг, с сэр! – шепчет хоббит.
– Кто? – уточняю я уже нормальным голосом. Но бедный хоббит впал в полную панику, он даже не пытается достать маленький кинжал, небрежно заткнутый за пояс.
– Х хардинг, добрый сэр. С сэм родил Фродо, Фродо родил Холфаста, Холфаст родил Хардинга…
– Тебя, что ли?
«« ||
»» [454 из
616]