Сергей Лукьяненко - Последний Дозор
— Тьфу на них, отрыжка мироздания, творение безответственных магов! — подхватил Афанди. — Мы с Антоном победили этого безнравственного, развратного дэва! Если бы ты видел этот бой, Алишер! Хотя не стоит юноше смотреть порнографию...
— Дедушка Афанди... — начал я. — Умоляю!
— Зови меня просто — бобо! — велел Афанди.
— Что это значит? — спросил я с подозрением.
— Это значит «дедушка». — Старик похлопал меня по плечу. — Мы с тобой победили этих дэвов, ты мне теперь как внук родной!
— Афанди-бобо, — попросил я. — Пожалуйста, не вспоминайте этот бой. Мне очень неловко, я не сразу смог поразить дэва.
— Дэвов! — твердо повторил Афанди.
— Дэва? — наивно предложил я.
— Дэвов! Их там было два! Большой сжимал маленького в руке и размахивал им налево-направо, направо-налево!
Афанди привстал и очень красочно изобразил поведение «дэвов».
«« ||
»» [253 из
429]