Сергей Лукьяненко - Недотепа
— Ага Халанбери? Какое странное имя. Тоже сирота?
— Нет, не очень.
— Это как? Как это — не очень сирота?
— Ну… его родной отец — князь Джар Дилон, — разъяснил Трикс. — А мать горничная князя. Была, потом замуж вышла и умерла. Поэтому его отец — бывший придворный менестрель, а ныне садовник. Но он ведь не родной. Так что он немножко сирота.
— Боги, это слишком сложно для меня… сейчас… — простонал Радион. — Может, и сам регент или княгиня у нас в гостях?
— Княгиня была, — обрадовался Трикс. — Но ее забрал маг витамантов и увел во дворец.
Наступила тишина. Радион Щавель медленно багровел и Трикс с испугом вспомнил, что некоторые ученики, доставляющие магам уж слишком много проблем, заканчивали свое обучение в виде вешалки, кресла или добродушного красивого пса.
— Господин Щавель, позвольте объяснить все по порядку! — воскликнул он. — Я прибыл в Дилон вчера вечером…
Неизвестно, что в итоге успокоило Щавеля — то ли то, что Трикс собрался и начал рассказывать все связно и по порядку, то ли поднесенный Иеном бокал рассола. А может быть, приложила руку Аннет: Триксу показалось, что фея чуть-чуть подколдовывала, сидя у него на плече — от нее так и шло волнами по комнате умиротворение и слабый аромат фиалок.
Во всяком случае, через четверть часа, дослушав историю до конца, Радион Щавель уже спокойным тоном произнес:
«« ||
»» [201 из
517]