Сергей Лукьяненко - Недотепа
Они въехали в парк, волшебник огляделся и указал Иену на отдельно стоящее здание.
— Вон конюшня. Устрой лошадей на ночлег.
— А ежели нас не примут? — спросил Иен. — Может, не спешить?
Щавель оглянулся на темный, ночной лес, посмотрел в небо, где уже пробивались первые звезды. И твердо сказал:
— Примут. Не нравятся мне эти места, не дело ночевать тут на воздухе.
Дверной молоток был оторван и валялся на пороге. Щавель, не говоря ни слова, поднял его и постучал в дверь.
Долгое время было тихо. Иен с Халанбери успели дойти до конюшни и завести туда лошадей. Наконец послышались шаркающие шаги и дверь немного приоткрылась — толстая цепь не позволяла протиснуться в образовавшуюся щель. На Щавеля молча уставился пожилой обрюзгший мужчина с мечом в одной руке и фонарем в другой. Бородатое лицо мужчины было суровым и недружелюбным.
Волшебник молчал.
— Ну? — неприветливо спросил мужчина.
— Подковы гну, — ответил Щавель. — Здесь ли проживает доблестный королевский рыцарь Гиран Арадан?
«« ||
»» [334 из
517]