Анна Малышева - Иногда полезно иметь плохую память
Документов у Макса не оказалось. Ему бы и в голову не пришло запасаться ими, чтобы сходить за хлебом.
- Почему без документов? - спросил старший. Не иначе как сам черт надоумил Макса, но он ответил милиционеру на чистом английском языке;
- Ай донт епик рашен.
- Что? - удивился старший. - Отвечай, дрался? А ну дыхни!
Это требование возмутило Макса, и он храбро продолжал:
- Ай донт андестенд ю.
- Так, набрался, - заметил милиционер, внюхиваясь для вида в младенчески невинное дыхание Макса. - Идем в машину!
Этого Макс не вынес, и его ответы стали куда менее международными.
- Фак ю! - раздалось на бульваре. Милиционер повернулся к своему напарнику, и тот, понизив голос, заметил:
- Он же тебя посылает по английски!
«« ||
»» [227 из
406]