Марк Твен - Приключения Гекльберри Финна
Он разговорился про свои несчастья и до того увлекся, что совсем позабыл про дело. Том и спрашивает:
- А ты кому несешь еду? Собак кормить собираешься?
Негр заулыбался, так что улыбка расплылась у него по всему лицу, вроде как бывает, когда запустишь кирпичом в лужу, и говорит:
- Да, мистер Сид, собаку. И занятная же собачка! Не хотите ли поглядеть?
- Хочу.
Я толкнул Тома и шепчу ему:
- Что ж ты, так и пойдешь к нему днем? Ведь по плану не полагается.
- Тогда не полагалось, а теперь полагается.
Мы пошли, - провалиться бы ему! - только мне это очень не понравилось. Входим туда и почти ничего не видим - такая темнота; зато Джим и вправду там сидел; он-то нас разглядел и обрадовался:
- Да ведь это Гек! Господи помилуй, никак и мистер Том здесь?
«« ||
»» [198 из
248]