Марк Твен - Приключения Тома Сойера.
На следующий день около полудня мальчики вернулись к сухому дереву - им надо было взять мотыгу и лопату. Тому Сойеру не терпелось поскорей бежать в дом с привидениями. Гек тоже стремился туда, хотя и не так ретиво, и вдруг сказал:
- Послушай, Том, а ты знаешь, какой нынче день?
Том быстро перебрал в уме все дни недели и вскинул на Гека испуганные глаза:
- Ой! А мне и в голову не пришло, Гек!
- Вот в мне тоже, а тут сразу вспомнилось, что нынче пятница.
- Ох ты черт, ну как тут убережешься? Вот могли бы влопаться, если бы начали такое дело в пятницу.
- Могли бы! Скажи лучше - наверняка влопались бы. Бывают, может, счастливые дни, да только не пятница.
- Всякий дурак знает. Не ты первый выдумал.
- А я разве говорил, что я? Да мало того, что пятница, я нынче видел препаршивый сон - крысы снились.
- Да что ты! Это уже обязательно к несчастью. Дрались они?
«« ||
»» [145 из
201]