Марк Твен - Приключения Тома Сойера.
- Нет, не пошевелился даже. Пьян, наверно. Я подхватил полотенце, да бегом.
- Ну, я бы и думать забыл про полотенце.
- Да, как бы не так! Мне здорово влетит от тети Полли, если я его потеряю.
- Слушай, Том, а сундук ты видел?
- Гек, я даже глядеть не стал. Сундука я не видел, и креста не видел. Ничего я не видел, кроме бутылки и жестяной кружки на полу рядом с индейцем Джо; а еще я видел в комнате два бочонка и много бутылок. Так что видишь теперь, почему там нечисто?
- Ну, почему?
- А виски держат, вот это и значит нечисто! Может, и во всех трактирах Общества трезвости есть такие комнаты, где виски держат, как ты думаешь?
- Пожалуй, что так. Ну кто бы мог подумать? А знаешь, Том, сейчас самое подходящее время украсть сундук, если индеец Джо валяется пьяный!
- Да, как же! Попробуй поди!
Гек вздрогнул.
«« ||
»» [159 из
201]