Марк Твен - Приключения Тома Сойера.
- Это адский огонь. Ой, Том, как страшно!
Какие-то темные фигуры приближались к ним во мраке, раскачивая старый жестяной фонарь, от которого на землю ложились бесчисленные пятнышки света, точно веснушки. Тут Гек прошептал, весь дрожа:
- Это черти, теперь уж верно. Целых трое! Ну, Том, нам с тобой крышка! Можешь ты прочесть молитву?
- Попробую, только ты не бойся. Они нас не тронут. "Сон мирный и безмятежный даруй нам... "
- Тес!
- Ты что, Гек?
- Это люди! По крайней мере, один. У него голос Мэфа Поттера.
- Да что ты?
- Уж я знаю. Смотри не шевелись. Где ему нас заметить! Накачался небось, по обыкновению, старый пропойца!
- Ну ладно, я буду сидеть тихо. Застряли что-то. Никак не найдут. Вот опять подходят. Вот теперь горячо. Холодно. Опять горячо. Ой, обожгутся! Теперь правильно. Слушай, Гек, я и другой голос узнал, это индеец Джо.
«« ||
»» [62 из
201]