Габриэль Гарсия Маркес - Сто лет одиночества
Направился прямо на кухню и только там остановился, завершая путешествие, начатое на противоположном краю света.
"Добрый день", - сказал он.
На одну долю секунды Урсула оцепенела с открытым ртом, затем посмотрела пришельцу в глаза, ахнула и повисла у него на шее, крича и плача от радости.
Это был Хосе Аркадио.
Он вернулся таким же нищим, каким ушел, Урсуле пришлось даже выдать ему два песо, чтобы он смог заплатить за нанятую лошадь.
Говорил он на испанском языке, обильно нашпигованном морским жаргоном.
Его спросили, где он был, он ответил: "Там".
Подвесил гамак в отведенной ему комнате и заснул на три дня.
Проснувшись, уничтожил шестнадцать крутых яиц и пошел прямо в заведение Катарино, где его огромная мощная фигура вызвала переполох среди охваченных любопытством женщин.
Он заказал на свой счет музыку и водку для присутствующих и побился об заклад с пятью мужчинами, что все они вместе не сумеют пригнуть его руку к столу.
«« ||
»» [124 из
550]