Габриэль Гарсия Маркес - Сто лет одиночества
Старуха направилась прямо в казарму.
Аркадио принял ее в бывшей классной комнате, превратившейся теперь в подобие тылового лагеря: там и сям виднелись свернутые или подвешенные за кольца гамаки, все углы были завалены грудами циновок, на полу в беспорядке лежали винтовки, карабины и даже охотничьи ружья.
Старуха вытянулась по стойке "смирно", отдала честь и представилась: - Полковник Грегорио Стивенсон.
Он принес плохие вести.
Последние очаги сопротивления либералов, по его словам, были подавлены.
Полковник Аурелиано Буэндиа, отступавший с боями от Риоачи, послал его с поручением к Аркадио.
Макондо нужно сдать без сопротивления при условии, если будет гарантирована честным словом сохранность жизни и имущества либералов.
Аркадио с презрительным сочувствием оглядел странного вестника, которого так нетрудно было принять за жалкую старуху.
- У вас, разумеется, есть какой-нибудь письменный приказ, - сказал он.
- Разумеется, - ответил посланец, - у меня его нет.
«« ||
»» [168 из
550]