Габриэль Гарсия Маркес - Сто лет одиночества
Через несколько месяцев после возвращения Аурелиано Хосе в Макондо в дом пришла пышнотелая, благоухающая жасмином женщина с ребенком лет пяти.
Женщина заявила, что это сын полковника Аурелиано Буэндиа и она хочет, чтобы Урсула окрестила его.
Происхождение безымянного дитяти ни у кого не вызвало сомнения: он был точно такой же, как полковник в те времена, когда его водили смотреть на лед.
Женщина рассказала, что мальчик родился с открытыми глазами и взирал на окружающих с видом превосходства и что ее пугает его обыкновение пристально, не мигая, смотреть на предметы.
"Вылитый отец, - сказала Урсула.
- Не хватает только одного: чтобы от его взгляда стулья сами собой двигались".
Мальчика окрестили именем Аурелиано и дали ему фамилию матери - по закону он не мог носить фамилию отца до тех пор, пока тот его не признает.
Крестным отцом был генерал Монкада.
Амаранта потребовала оставить ребенка ей на воспитание, но мать не согласилась.
Раньше Урсула никогда не слышала про обычай посылать девушек в спальню к прославленным воинам, как пускают кур к породистым петухам, но в течение этого года твердо убедилась в его существовании: еще девять сыновей полковника Аурелиано Буэндиа были доставлены к ней в дом для крестин.
«« ||
»» [223 из
550]