Габриэль Гарсия Маркес - Сто лет одиночества
Это были те же самые фокусники и жонглеры, которые приносили лед.
Очень скоро стало ясно, что, в отличие от племени Мелькиадеса, они не глашатаи прогресса, а просто торговцы зрелищами.
Даже тогда, когда они принесли лед, они показывали его не как нечто такое, из чего люди могут извлечь пользу, а просто как цирковой аттракцион.
На сей раз среди многих других чудес цыгане притащили с собой летающую циновку.
Но в ней они видели не существенный вклад в дело развития средств сообщения, а просто-напросто забаву.
Народ, конечно, вытряс свои последние монеты за удовольствие полетать над крышами селения.
Под защитой восхитительной безнаказанности, порожденной всеобщим беспорядком, Хосе Аркадио и Пилар упивались полной свободой.
Они были счастливые жених и невеста, затерянные в толпе, и даже начали подозревать, что любовь может быть чувством более глубоким и спокойным, чем необузданное, но скоропреходящее блаженство их тайных ночей.
Однако Пилар нарушила очарование.
Подогретая восторгом, который вызывало у Хосе Аркадио ее общество, она приняла видимость за сущность и с размаху обрушила на его голову вселенную.
«« ||
»» [42 из
550]