Габриэль Гарсия Маркес - Сто лет одиночества
В трех кухнях, где побывал Хосе Аркадио Второй, прежде чем добрался до своего дома, ему сказали то же самое: "Не было мертвых".
Он прошел через привокзальную площадь, увидел нагроможденные один на другой столы для фританги и не обнаружил никаких следов бойни.
Улицы под непрекращающимся дождем были пустынны, в наглухо закрытых домах не было заметно даже признаков жизни.
Единственным свидетелем того, что здесь есть люди, был звон колоколов, призывавший к утрени.
Хосе Аркадио Второй постучал в дверь дома полковника Гавилана.
Беременная женщина, которую он до этого видел много раз, захлопнула дверь у него перед носом.
"Он уехал, - сказала она испуганно.
- Вернулся к себе на родину".
У главного входа в электрифицированный курятник, как всегда, стояли двое местных полицейских, в своих плащах и клеенчатых шлемах они были похожи на каменные изваяния под дождем.
На окраинной улочке антильские негры распевали хором псалмы.
«« ||
»» [430 из
550]