Габриэль Гарсия Маркес - Сто лет одиночества
- А детям нечего вдалбливать проклятые цыганские бредни".
Хосе Аркадио Буэндиа не шелохнулся, ярость жены, которая в порыве гнева швырнула на пол астролябию, не испугала его.
Он смастерил другую астролябию, собрал в своей комнатушке мужчин селения и доказал им, опираясь на теоретические доводы, которых никто из присутствующих не понял, что если плыть все время на восток, то можно вернуться обратно в точку отправления.
В Макондо думали, что Хосе Аркадио Буэндиа свихнулся, но тут появился Мелькиадес и все поставил на свои места.
Он во всеуслышание восславил разум человека, сделавшего с помощью одних лишь астрономических наблюдений открытие, уже давно подтвержденное практикой, хотя и неведомое еще жителям Макондо, и как свидетельство своего восхищения преподнес Хосе Аркадио Буэндиа подарок, которому суждено было оказать решающее влияние на судьбу селения, - оборудование алхимической лаборатории.
Как раз в это время Мелькиадес удивительно быстро одряхлел.
Когда цыган впервые появился в деревне, он выглядел ровесником Хосе Аркадио Буэндиа.
Но последний все еще сохранял свою необыкновенную силу - ему ничего не стоило повалить лошадь, схватив ее за уши, - а цыгана словно подтачивал какой-то упорный недуг.
На самом деле одряхление Мелькиадеса было следствием не одной, а очень многих и редких болезней, заполученных им в его беспрерывных скитаниях по свету.
Помогая Хосе Аркадио Буэндиа оборудовать лабораторию, он рассказал, что смерть повсюду следует за ним, наступает ему на пятки, но все еще не решается прихлопнуть его окончательно.
«« ||
»» [6 из
550]