Габриэль Гарсия Маркес - Сто лет одиночества
Однако гость разгадал хитрость.
Он почувствовал, что его забыли - но не преходящим забвением сердца, а другим, более жестоким и окончательным, которое ему было хорошо известно, потому что это было забвение смерти.
Тогда он все понял.
Открыл чемодан, набитый не поддающимися определению предметами, и извлек из их груды маленький чемоданчик с многочисленными пузырьками.
Потом протянул хозяину дома флакон с жидкостью приятного цвета, тот выпил, и свет озарил его память.
Глаза Хосе Аркадио Буэндиа наполнились слезами печали еще прежде, чем он увидел себя в нелепой комнате, где все вещи были надписаны, еще прежде, чем он со стыдом прочел высокопарные глупости на стенах, и даже прежде, чем, почти ослепленный яркой вспышкой радости, он узнал гостя.
Это был Мелькиадес.
В то время как Макондо праздновал возвращение памяти, Хосе Аркадио Буэндиа и Мелькиадес отерли пыль со своей старой дружбы.
Цыган намеревался остаться в городе.
Он действительно побывал на том свете, но не мог вынести одиночества и возвратился назад.
«« ||
»» [66 из
550]